Formación técnica para la economía azulTechnical training for the blue economyBerufliche Bildung für die blaue Wirtschaft
El paquete de trabajo WP3 del consorcio Blue Economy Lab, liderado por IDMA (Chile). Reúne los pilotos formativos de instituciones del consorcio en Chile (IDMA) y Colombia (UNIMINUTO), con evidencia por mentoría: canvas MicroVET/ABP, presentaciones, reportes, documentos de solución, minutas, grabaciones y transcripciones alojadas en Drive.Work Package 3 of the Blue Economy Lab consortium, led by IDMA (Chile). It brings together the formative pilots of consortium institutions in Chile (IDMA) and Colombia (UNIMINUTO), with evidence per mentoring session: MicroVET/PBL canvases, presentations, reports, solution documents, minutes, recordings and transcripts hosted on Drive.Das Arbeitspaket WP3 des Konsortiums Blue Economy Lab, geleitet von IDMA (Chile). Es bündelt die bildungsbezogenen Pilotprojekte der Konsortiumsinstitutionen in Chile (IDMA) und Kolumbien (UNIMINUTO), mit Belegen aus jeder Mentoring-Sitzung: MicroVET-/ABP-Canvas, Präsentationen, Berichte, Lösungsdokumente, Protokolle, Aufzeichnungen und Transkriptionen, die auf Drive gespeichert sind.
Blue Economy Lab en América LatinaBlue Economy Lab in Latin AmericaBlue Economy Lab in Lateinamerika
Blue Economy Lab es un programa internacional Erasmus+ (Capacity Building in VET), número de proyecto 101183250, enfocado en economía azul y empleos verdes en América Latina en cooperación con socios deBlue Economy Lab is an international Erasmus+ (Capacity Building in VET) programme, project number 101183250, focused on blue economy and green jobs in Latin America in cooperation with partners fromBlue Economy Lab ist ein internationales Programm Erasmus+ (Capacity Building in VET), Projektnummer 101183250, das sich auf die blaue Wirtschaft und grüne Arbeitsplätze in Lateinamerika in Zusammenarbeit mit Partnern aus Alemania y España.
Su propósito es que las instituciones de formación técnico-profesional incorporen la sostenibilidad oceánica y costera de forma práctica y pertinente al territorio. Bajo el liderazgo de IDMA (Chile), instituciones del consorcio en Chile y Colombia diseñan, implementan y evalúan propuestas formativas innovadoras.
La lógica del paquete de trabajo WP3 es diseñar, implementar, evaluar, aprender y transferir. Cada actividad deja evidencia verificable: un archivo, un registro, una entrevista o una decisión documentada.
El proyecto persigue tres objetivos específicos: SO1 — la inclusión de green/blue skills en la economía azul; SO2 — el fortalecimiento de las capacidades de docentes y equipos formadores; y SO3 — la integración en actividades curriculares y extracurriculares que mejoran la empleabilidad y responden a las necesidades del territorio.The project pursues three specific objectives: SO1 — the inclusion of green/blue skills in the blue economy; SO2 — strengthening the capacities of teachers and training teams; and SO3 — integration into curricular and extracurricular activities that improve employability and respond to the needs of the territory.Das Projekt verfolgt drei spezifische Ziele: SO1 — die Einbeziehung von green/blue skills in die blaue Wirtschaft; SO2 — die Stärkung der Kompetenzen von Lehrkräften und Ausbildungsteams; und SO3 — die Integration in curriculare und außercurriculare Aktivitäten, welche die Beschäftigungsfähigkeit verbessern und auf die Bedürfnisse des Territoriums eingehen.
Economía azul · empleos verdes · IDMAEl consorcio acordó un foco común para todos los pilotos —Segmento–Problema → Problema–Solución → Solución–Testeo → Implementación—, proveniente del ciclo de mentorías de Militza (Mil y un mentorías). Cada institución recorre ese foco con su propia metodología: IDMA con MicroVET (MBMC + GROW + Test Cards), y UNIMINUTO y Mil y un mentorías con las suyas. Así, cada piloto avanza por un ciclo de cuatro mentorías —del segmento y el problema hasta la implementación— con trabajo asincrónico, canvas y testeo con usuarios reales. Al final del ciclo, los pilotos se someten a una evaluación cruzada (cross-assessment) entre los socios del consorcio, que enriquece cada propuesta y alimenta el caso de estudio del proyecto.The consortium agreed on a common focus for every pilot —Segment–Problem → Problem–Solution → Solution–Testing → Implementation—, drawn from Militza's mentoring cycle (Mil y un mentorías). Each institution runs that focus with its own methodology: IDMA with MicroVET (MBMC + GROW + Test Cards), and UNIMINUTO and Mil y un mentorías with theirs. Thus each pilot advances through a cycle of four mentoring sessions —from segment and problem to implementation— with asynchronous work, canvases and testing with real users. At the end of the cycle, pilots undergo a consortium cross-assessment that enriches each proposal and feeds the project case study.Das Konsortium hat einen gemeinsamen Fokus für alle Pilotprojekte vereinbart —Segment–Problem → Problem–Lösung → Lösung–Erprobung → Umsetzung—, der aus dem Mentoring-Zyklus von Militza (Mil y un mentorías) stammt. Jede Institution durchläuft diesen Fokus mit ihrer eigenen Methodik: IDMA mit MicroVET (MBMC + GROW + Test Cards) sowie UNIMINUTO und Mil y un mentorías mit ihren jeweiligen. So durchläuft jedes Pilotprojekt einen Zyklus aus vier Mentoring-Sitzungen —vom Segment und Problem bis zur Umsetzung— mit asynchroner Arbeit, Canvas und Erprobung mit echten Nutzerinnen und Nutzern. Am Ende des Zyklus durchlaufen die Pilotprojekte ein Cross-Assessment zwischen den Partnern des Konsortiums, das jeden Vorschlag bereichert und in die Fallstudie des Projekts einfließt.
Segmento – Problema
Validar el perfil del participante y la necesidad central
Problema – Solución
Diseñar la propuesta de valor y la estructura formativa
Solución – Comunidad
Testear con usuarios y ajustar la metodología
Implementación
Consolidar el modelo y definir la sostenibilidad
Weltweit e.V.
Organización alemana que apoya iniciativas locales, formación, redes y estrategias comunitarias.
DomSpain
Centro español de formación, empleabilidad, TIC y proyectos internacionales en educación.
2811
Plataforma global de innovación social, acción climática y desarrollo regenerativo.
UNIMINUTO
Institución colombiana de formación profesional orientada a sostenibilidad e innovación regional.
IDMA
Instituto chileno de formación técnica ambiental; lidera el WP3 del consorcio y sus tres pilotos en Chile.
Mil y un mentorías
Organización chilena de innovación educativa, mentorías, sostenibilidad y redes territoriales.
Innovación centrada en las personasPeople-centred innovationInnovation mit dem Menschen im Mittelpunkt
En WP3 creemos que las mejores soluciones nacen escuchando, aprendiendo y construyendo juntos. Articulamos formación, co-creación e impacto territorial para transformar la educación azul en oportunidades reales para las personas y sus comunidades.At WP3 we believe the best solutions are born from listening, learning and building together. We weave training, co-creation and territorial impact to turn blue education into real opportunities for people and their communities.Bei WP3 sind wir überzeugt, dass die besten Lösungen entstehen, indem man zuhört, lernt und gemeinsam aufbaut. Wir verzahnen Ausbildung, Co-Creation und territoriale Wirkung, um blaue Bildung in echte Chancen für die Menschen und ihre Gemeinschaften zu verwandeln.
FormaciónTrainingAusbildung
Desarrollamos capacidades y competencias para líderes, educadores y comunidades que impulsan el cambio.We build skills and competencies for leaders, educators and communities driving change.Wir entwickeln Fähigkeiten und Kompetenzen für Führungskräfte, Bildungsfachleute und Gemeinschaften, die den Wandel vorantreiben.
Co-creaciónCo-creationCo-Creation
Diseñamos juntos soluciones educativas relevantes, inclusivas y alineadas con los desafíos locales.We co-design educational solutions that are relevant, inclusive and aligned with local challenges.Wir gestalten gemeinsam relevante, inklusive und an den lokalen Herausforderungen ausgerichtete Bildungslösungen.
Impacto territorialTerritorial impactTerritoriale Wirkung
Acompañamos la implementación y escalamiento de iniciativas que generan valor social, ambiental y económico.We support implementing and scaling initiatives that create social, environmental and economic value.Wir begleiten die Umsetzung und Skalierung von Initiativen, die sozialen, ökologischen und wirtschaftlichen Mehrwert schaffen.
Formación avanzada para líderes del territorio en gestión sostenible de recursos marinos y costeros, con capacidades técnicas y de liderazgo para impulsar cambios desde adentro.Advanced training for local leaders in sustainable management of marine and coastal resources, with technical and leadership skills to drive change from within.Weiterführende Ausbildung für Führungskräfte des Territoriums im nachhaltigen Management mariner und küstennaher Ressourcen, mit fachlichen und Führungskompetenzen, um Veränderungen von innen heraus voranzutreiben.
Un mes para inspirar, conectar y actuar: actividades abiertas que acercan el conocimiento del mar a toda la comunidad y fomentan cultura oceánica y participación ciudadana.A month to inspire, connect and act: open activities that bring ocean knowledge to the whole community and foster ocean culture and citizen participation.Ein Monat, um zu inspirieren, zu verbinden und zu handeln: offene Aktivitäten, die das Wissen über das Meer der gesamten Gemeinschaft näherbringen und die Meereskultur sowie die Bürgerbeteiligung fördern.
Educación ambiental desde lo local para proteger cuencas, playas y humedales; estudiantes y comunidades se vuelven agentes de cambio para el cuidado del agua y los ecosistemas.Local environmental education to protect basins, beaches and wetlands; students and communities become agents of change for water and ecosystems.Umweltbildung auf lokaler Ebene zum Schutz von Wassereinzugsgebieten, Stränden und Feuchtgebieten; Schülerinnen, Schüler und Gemeinschaften werden zu Akteuren des Wandels für den Schutz des Wassers und der Ökosysteme.
Cómo convertimos ideas en acciónHow we turn ideas into actionWie wir Ideen in Handeln verwandeln
Nuestra metodología es participativa, iterativa y orientada a resultados. Integramos conocimiento, experiencia local y evidencia para diseñar soluciones educativas que respondan a los desafíos reales del territorio.Our methodology is participatory, iterative and results-oriented. We blend knowledge, local experience and evidence to design educational solutions that answer the real challenges of the territory.Unsere Methodik ist partizipativ, iterativ und ergebnisorientiert. Wir verbinden Wissen, lokale Erfahrung und Evidenz, um Bildungslösungen zu gestalten, die auf die realen Herausforderungen des Gebiets eingehen.
DescubrirDiscoverEntdecken
Escuchamos y comprendemos el contexto, los desafíos y las oportunidades del territorio.We listen to and understand the context, challenges and opportunities of the territory.Wir hören zu und verstehen den Kontext, die Herausforderungen und die Chancen des Gebiets.
Co-crearCo-createKo-Kreation
Trabajamos junto a las comunidades para idear soluciones relevantes, inclusivas y viables.We work with communities to devise relevant, inclusive and viable solutions.Wir arbeiten gemeinsam mit den Gemeinschaften, um relevante, inklusive und umsetzbare Lösungen zu entwickeln.
PrototiparPrototypePrototypen erstellen
Diseñamos y probamos prototipos educativos en entornos reales, aprendiendo y ajustando.We design and test educational prototypes in real settings, learning and adjusting.Wir gestalten und erproben Bildungsprototypen in realen Umgebungen, lernen dabei und passen sie an.
ImplementarImplementUmsetzen
Ponemos en marcha las soluciones con acompañamiento cercano y fortalecimiento de capacidades.We launch the solutions with close support and capacity building.Wir setzen die Lösungen mit enger Begleitung und der Stärkung von Kapazitäten in die Praxis um.
EscalarScaleSkalieren
Evaluamos impacto, documentamos aprendizajes y promovemos la replicabilidad en nuevos territorios.We evaluate impact, document learnings and promote replication in new territories.Wir bewerten die Wirkung, dokumentieren die Erkenntnisse und fördern die Übertragbarkeit auf neue Gebiete.
EmpatíaEmpathyEmpathie
Ponemos a las personas en el centro: escuchamos activamente y valoramos las realidades locales.We put people at the centre: we listen actively and value local realities.Wir stellen die Menschen in den Mittelpunkt: Wir hören aktiv zu und schätzen die lokalen Gegebenheiten.
ColaboraciónCollaborationZusammenarbeit
Creemos en el poder de trabajar juntos. Sumamos saberes para multiplicar resultados.We believe in the power of working together. We pool knowledge to multiply results.Wir glauben an die Kraft des gemeinsamen Handelns. Wir bündeln Wissen, um die Ergebnisse zu vervielfachen.
PertinenciaRelevanceRelevanz
Diseñamos soluciones útiles y contextualizadas que responden a desafíos reales y prioritarios.We design useful, context-aware solutions that respond to real, priority challenges.Wir gestalten nützliche und kontextbezogene Lösungen, die auf reale und vorrangige Herausforderungen eingehen.
InnovaciónInnovationInnovation
Impulsamos ideas creativas y aprendizajes que abren nuevas posibilidades.We foster creative ideas and learning that open new possibilities.Wir fördern kreative Ideen und Lernprozesse, die neue Möglichkeiten eröffnen.
SostenibilidadSustainabilityNachhaltigkeit
Promovemos acciones que generan bienestar hoy sin comprometer el mañana.We promote actions that create wellbeing today without compromising tomorrow.Wir fördern Maßnahmen, die heute Wohlergehen schaffen, ohne das Morgen zu gefährden.
